-
1 складывать на пристани
General subject: wharfУниверсальный русско-английский словарь > складывать на пристани
-
2 складывать груз на пристани
General subject: whartУниверсальный русско-английский словарь > складывать груз на пристани
-
3 wharf
wɔ:f сущ. пристань;
причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at a wharf. ≈ Корабль был пришвартован возле пристани. Syn: quay, pier верфь причал;
пристань - * dues (морское) пристанские сборы;
причальный сбор - * post швартовный пал набережная выгружать на пристань;
складывать на пристани швартоваться у пристани container ~ причал для перегрузки контейнеров wharf верфь ~ выгружать на причал ~ набережная ~ пирс ~ (pl -ves, -fs) пристань;
причал ~ пристань ~ причальная стенка ~ швартоваться у пристани -
4 wharf
1. сущ.мн. wharves или wharfs мор., трансп. пристань; причалat a wharf, on a wharf — у пристани, на пристани
See:2. гл.1) мор., трансп. выгружать на пристань; складывать на пристани2) мор., трансп. швартовать(ся) у пристаниThe ship was wharfed. — Корабль был пришвартован у пристани.
* * *Международные перевозки/Таможенное правоверфь; причал, пристань для торговых судов -
5 wharf
1. [wɔ:f] n (pl тж. wharves)1) верфь2) причал; пристаньwharf dues = wharfage 1
3) набережная2. [wɔ:f] v1) выгружать на пристань; складывать на пристани2) швартоваться у пристани -
6 wharf
[wɔːf]1) Общая лексика: выгружать на пристань, пристань, причал, складывать на пристани, швартоваться у пристани, набережная2) Морской термин: швартоваться3) Техника: верфь, коксовая рампа, пирс, площадка, причальная стенка, причальное сооружение, разгрузочная площадка, рампа4) Строительство: якорное место5) Железнодорожный термин: товарная станция6) Юридический термин: пришвартовываться7) Бухгалтерия: товарная пристань8) Металлургия: рампа коксовой батареи9) Картография: место высадки10) Деловая лексика: выгружать на причал -
7 wharf
-
8 wharf
1. n верфь2. n причал; пристань3. n набережная4. v выгружать на пристань; складывать на пристани5. v швартоваться у пристаниСинонимический ряд:pier (noun) berth; boat landing; dock; harbour; jetty; levee; marina; pier; quay; slip -
9 whart
-
10 whart
Общая лексика: пришвартовывать (судно), складывать груз на пристани
См. также в других словарях:
СКЛАДЫВАТЬ — или южн., зап. складать; сложить (от слагать), скласть что куда, свалить, собрать в одно, скласть ворохом, в кучу, или иным порядком. Где будем складывать товар? Складите (сложите) на пристани. Не валите дрова зря, а складите (сложите) в… … Толковый словарь Даля
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных
Лебедь, Дмитрий Захарович — Лебедь Д. З. (1893 1937; автобиография). Родился в 1893 г., 11 января. Родители мои крестьяне Екатеринославской губ., Новомосковского уезда, деревни Николаевки. Через год после моего появления на свет отец уходит из деревни и поступает на завод в … Большая биографическая энциклопедия
Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Склады товарные — (Lagerhäuser, magasins généraux, maggazim generali, warehouses) торговое установление, принимающее товары на хранение с правом выдачи особых товарно распорядительных бумаг. [Помещения, устраиваемые для простого хранения товаров, без выдачи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛОТНЫЙ — ПЛОТНЫЙ, сбитый, сжатый, густой, содержащий много вещества (плоти?) в малом объеме. Камень плотнее губки, а золото меди. Плотное, добротное сукно. Плотный песчаник, нерыхлый. | Сплошной, тесной связи, без дыр и щелей. Плотный забор. Кровля… … Толковый словарь Даля
